Logo officiel de l'AESOR
 Retour à la page d'acceuil
     

Mis à jour le 15/08/2009

Actualités

Le mot du Président Nationale de l'U.N.S.I.

À l’occasion du 23ème Congrès de l’Association Europénne des Sous-Officiers de Réserve, qui établit officiellement l’engagement de la part de l’Italie, de la Présidence Européenne de l ’Association, j’ai le plaisir d’adresser, au nom du Gouvernement, des Forces Armées et de ma part, un chaleureux salut de bienvenue aux représentations de tous les Pays qui se rencontreront à Trieste pour cette occasion.
Le choix de Trieste, ville chère, au cœur de tous les italiens et encore plus par sa position centrale géographique du territoire, par sa richesse de son patrimoine historique et culturel et par l’attraction de ses beautés.
Un hommage particulier, je désire donc adresser à Monsieur le Maire, aux autorités civiles, militaires et religieuses et à tous les citoyens de Trieste qui recevront les participants du Congrès.
À tous les responsables et associés de l’Union Nationale des Sous-Officiers Italiens et à Vous Monsieur le Président, j’exprime en toute certitude que les 2 ans de Présidence de l ’A.E.S.O.R. contribuera à renforcer les liens de solidarité entre les Nations à travers la connaissance réciproque, la fraternité, l’échange d’expériences.
Être unis et présents est d’importance vitale pour tous les Pays qui participent, pour confirmer les propres choix de liberté, de progrès civil et économique, pour témoigner la même volonté de contribuer à la défense de la paix mondiale.
Je formule donc les vœux les plus fervents de bon travail, plein succès de l’initiative et de résultats féconds des 2 ans de présidence italienne de l ’A.E.S.O.R.
Mar. Magg. "A" (ris) Arturo MALAGUTTI Haut de page Haut de page


Le mot du Président Nationale de l'U.N.S.I.

Cher Président,
Je désire exprimer toute ma satisfaction et mon orgueil de voir que Trieste, encore une fois, témoigne d’être dans le cœur de nos Forces Armées, ayant été choisie comme siège du 23ème congrès de l’Association Européenne des Sous-Officiers de Réserve.
Je crois, en effet, qu’en ce moment historique le rôle des armées soit celui de préserver la paix dans les territoires dans lesquels les instables politiques risquent de faire dégénérer la situation au détriment de la population civile.
Un rôle qui est interprété avec passion et professionnalité par des hommes et des femmes qui risquent leur vie pour garantir la sécurité du prochain.
Trieste, par sa proximité aux théâtres de guerre de l ’ex-Jugoslavie, connaît bien les drames et les conséquences d’un conflit que seulement grâce à l’engagement des forces internationales a pu en partie être résolu. Mais Trieste, maintenant, dans cette nouvelle Europe sans frontières, se trouve au centre d’un territoire qui lui donne l’opportunité d’être le point de rencontre des commerces et des idées. Une position centrale qui rend Trieste le siège naturel d’un événement international comme le vôtre, qui unit peuples et drapeaux sous les emblèmes de l’amitié et de la collaboration, dans une ville qui voit cohabiter depuis des siècles, ethnies et religions différentes.
Je considère qu’il soit juste de remercier les membres de l’Union des Sous-Officiers Italiens et tous ceux qui se sont prodigués dans la réalisation de cette manifestation, de même je désire adresser mon propre souhait à l ’UNSI pour la charge de présidence de l’Association Européenne des Sous-Officiers de Réserve qu’elle est en train d ’assumer.
L’auspice est que des occasions comme celle-ci contribuent à accélérer les temps pour la constitution d’une Force militaire européenne, afin que à l’union politique et économique, s’associe aussi une union militaire, moderne et professionnellement à l’avant-garde, capable de garantir la sécurité de tout notre continent.
Roberto DIPIAZZA
Sindaco di Trieste
Haut de page Haut de page


Programme du 23ème congrès de l'AESOR

Vendredi 16/05/2008

Arrivée des délégations dans la ville de Trieste vers 12h à l’Hôtel ITALIA, via della Geppa,15 (voir le plan).
Les délégués qui rejoindrons Trieste par leurs propres moyens pourront utiliser les parkings réservés (avec surveillant) situés sur les rives du côté opposé des Hôtels.
Déjeuner à l ’Hôtel JOLLY, via Cavour

12h00 Visite d’une importante structure scientifique de la ville (Sincrotone)
18h00 Cérémonie officielle sur la place Unità à laquelle participeront, en autre du personnel militaire, les représentants des Associations des Anciens Combattants et d’Armée de la Ville; levée de drapeaux (hissés les drapeaux Italien, et de la ville de Trieste), exhibition de la Fanfare insérée dans la formation et de la Fanfare des Bersaglieri de San Donà di Piave; défilé des subdivisions.
Aprés la Cérémonie le Maire de la Ville recevra les délégations et les hôtes pour un cocktail de bienvenue.
20h00 Dîner au Club à la Villa Necker

Samedi 17/05/2008

08h30 Le Gen. B. Massimiliano TERRAVEGLIA – Ca. SM. di COMTER tiendra une conférence sur le thème : " La Réserve en Italie dans la restructuration des Forces Armées à composant Volontariat, les prospectives, les éventuels projets et si une mentalité est en train de se développe dans cette direction ".
09h30 Le Prof. Arduino PANICCIA – Enseignant des Études Stratégique à l'Université de Trieste et un Senior Advisor - développera le thème : " Coopération civile et militaire dans les opérations de reconstruction et le rôle des Agences Internationales dans le contexte des missions hors territoire ".
10h45 Le Col. Celestino DI PACE - Comandant CIMIC Group South - parlera sur le thème : " L’organisation et l’emploi du personnel du CIMIC Group South., soit en service soit de Réserve ".
11h30 Le Ten. Col. Pietro SPITALERI conclura le Congrès sur le thème : " L’engagement des contingents militaires italiens dans les missions hors territoire pour le maintien de la paix, modalité des règles d’engagement dans les secteurs à risque, différences et difficultés existantes entre le mandat ONU et NATO et l’emploi dans les opérations du personnel de Réserve ".
12h30 Déjeuner des délégués et des hôtes au Caffé degli Specchi
14h30 Visite et cérémonie à la Foiba de Basovizza
15h00 Tour eno-gastronomique au Carso, juste à côtè de Trieste
18h00 Retour à l’Hôtel – temps libre
19h30 Dîner et soirée de gala au salon de représentation de la Préfecture

Dimanche 18/05/2008

07h30 Départ des Hôtels pour le Sacrario de Redipuglia
08h30 Célébration d'une Messe à l'extérieur, cérémonie aux morts pour la patrie et dépôt d'une couronne de fleurs
Défilé des Congressistes
10h30 Retour à Trieste, déjeuner au Restaurant " la Marinella " à Miramare, cérémonie d'adieu et cloture du Congrès
Haut de page Haut de page

Informations générales

* * *
* *
*
Version allemandeVersion anglaise